Людей часто сравнивают со свечой, солнцем, звездой, рекой, океаном и т.д. Делают это из желания найти надлежащую точку отсчета в попытках измерить масштаб личности. Но есть личности, которые сами по себе эталон. Владимир Иванович Вернадский среди них, немногих. Иногда развитие науки и человеческой мысли вообще представляют как поток или как игру в чехарду, где последователи встают на плечи предшественников, невольно списывая их в архив. Представление не всегда верное. Более точным описанием представляется описание в терминах гор и ландшафтов. Вершины, пики — вот что существенно, вот что задает тон и пространству, и времени, и воображению, и памяти
People are often compared to a candle, sun, star, river, ocean, etc. They do so out of a desire to find an appropriate starting point in trying to measure the scale of the individual. But there are individuals who are themselves perfect. Vladimir I I. V Vernadsky is among those few. S ometimes the development of science and human thought in general is imagined as a stream or as a leapfrog game, where the followers stand on the shoulders of predecessors, involuntarily writing them off to the archive. Such idea is not always true. A more accurate description seems the description in terms of mountains and landscapes. Tops, peaks — that is what essential, what sets the tone both to space, and time, and imagination, and memory
