Однажды близнецы Хун-Ахпу и Шбаланке нашли спортивное снаряжение своего отца и начали играть в мяч. Услышав этот шум, боги подземного царства мёртвых отправили посланников, предложивших братьям сыграть в мяч с ними. Несмотря на опасность, близнецы приняли вызов и отправились в великий город Шибальба. Кто же победит в этом поединке? Илан Стэванс пересказывает миф народа майя.