В кубинской столице завершается подготовка к важному событию – в ноябре 2019 года Гавана отпразднует 500 лет со дня своего основания. Город намерен отметить юбилей во всем великолепии, в связи с чем вот уже около тридцати лет в историческом центре идут реставрационные работы. Такое поразительное возрождение стало возможным благодаря сильной политической воле, решительному настрою городской администрации и активному участию горожан.

Ясмина Шопова, главный редактор «Курьера ЮНЕСКО»

«Сердце требует, рука делает», – гласит китайская пословица, выгравированная иероглифами на крыше одного из импозантных зданий кубинской столицы. Эти слова как нельзя лучше выражают любовь жителей Гаваны к своему городу. «На земле Кубы, куда на протяжении веков стекались представители самых разных народов – выходцы из Африки, Европы, Китая, с полуострова Юкатан, – сливаясь здесь в сложной амальгаме, возникла уникальная в этническом, этическом и эстетическом многообразии самобытность», – писал в 1984 году кубинский писатель Мануэль Перейра в своей статье «Чарующая раковина: облик Старой Гаваны». Эта статья была опубликована в «Курьере ЮНЕСКО» за июль 1984 года, два года спустя после внесения исторического центра Гаваны в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Здесь находится более трех тысяч архитектурных сооружений и проживает около 50 тысяч человек.

Позднее, в 1993 году, Старая Гавана получила официальный статус охранной территории, подлежащей сохранению в приоритетном порядке. Вскоре после этого был разработан Генеральный план по ремонту и реставрации исторического центра, за осуществление которого отвечает Историческое бюро Гаваны (читайте интервью с главным историком города в этом номере).

В результате воздействия влажного тропического климата и урбанизации Старая Гавана серьезно пострадала с начала XX века, и Куба решительно взялась за ее восстановление. «Невозможно сразу вернуть былой облик городу, который насчитывает почти 465 лет, но Старая Гавана будет спасена. Ее древние здания вновь обретут свое великолепие и станут не безжизненными музейными экспонатами, а частью живого города», – писал М. Перейра 35 лет назад. Время подтвердило правоту его слов.

Кубинский план по спасению Старой Гаваны, в основу которого легла модель самоуправления, включил в себя не только меры по непосредственному сохранению объектов наследия, но и широкий спектр общественных, образовательных и культурных мероприятий. Он был по праву признан образцовым примером в области реставрации и повышения интереса к историческим городским кварталам, в частности в Латинской Америке, и получил высокую оценку экспертов со всего мира. О его успехе свидетельствуют также около двадцати премий местного и международного значения и внесение в перечень передовых методов реставрации наследия ЮНЕСКО.

Одной из отличительных особенностей плана является активное привлечение местного населения. За время его осуществления Историческим бюро Гаваны было создано более 14 тысяч рабочих мест для специалистов различной квалификации, что позволило трудоустроить жителей исторического центра и соседних городов. В целях подготовки специалистов, требующихся для выполнения запланированных работ, на базе основанного в 1728 году Гаванского университета и трех специализированных школ были организованы двухлетние образовательные курсы по 12 различным специальностям, запись на которые открыта для молодежи 16-21 года. Благодаря этому проекту профессии в области ремонта и реставрации культурного наследия уже получили около 1500 молодых людей.

В рамках еще одного проекта, получившего название «Урок в музее», начальные школы наладили сотрудничество с музеями с целью ознакомления юных гаванцев с историей родного города. Приобщению к ценностям, воплощенным в объектах культурного наследия, способствуют и другие меры Исторического бюро Гаваны, рассчитанные как на детей, так и на взрослых. Так, тысячи гаванцев теперь могут всей семьей прогуляться по одному из пересекающих город культурных маршрутов, посмотреть увлекательную телепередачу «Прогулки по Гаване» и прочитать ежемесячное издание Habana Nuestra(link is external) («Наша Гавана»), выходящее в печатной и онлайн-версии.

Если раньше реставрационные работы в историческом центре столицы проводились за счет государственного бюджета, то развитие местной экономики позволило перевести их на самофинансирование. В целях создания на охранной территории сети ресторанов, магазинов и гостиниц, соответствующих культурному значению квартала, были открыты турагентства и ряд других заведений. В наиболее примечательных зданиях разместились музеи, художественные галереи и театры, которые пользуются популярностью как у кубинцев, так и у туристов, и служат одним из важнейших источников финансирования ремонтно-реставрационных работ в Старой Гаване.

Одним из главных критериев при разработке плана было качество жизни местных жителей. В этой связи значительная часть дохода от реализации плана направляется на нужды финансирования общественных учреждений. Помощь получают родильный дом им. Доньи Леонор Перес Кабреры, геронтологический центр им. Сантьяго Рамон-и-Кахаля, предоставляющий специализированные услуги около 15 тысячам престарелых граждан, и Управление по гуманитарным вопросам, расположенное в здании бывшего монастыря Белен. Управление оказывает помощь наиболее уязвимым группам населения, в том числе пострадавшим в результате стихийных бедствий, например, ураганов, которые регулярно обрушиваются на остров. В здании Управления нуждающиеся могут воспользоваться услугами аптеки, физиотерапевтического центра, офтальмолога, продуктового магазина и даже женского и мужского парикмахеров. Здесь регулярно проводятся встречи между представителями разных поколений, практические семинары по вопросам окружающей среды и традиционной медицины и другие социально-культурные мероприятия.

План реставрации Старой Гаваны охватывает и многие другие аспекты жизни квартала: благоустройство и уборка площадей, скверов, пешеходных улиц и других мест общественного отдыха, уличное освещение, газоснабжение, сбор мусора. При этом, несмотря на размах осуществляемых работ, Гаване удалось соблюсти главное условие – не лишать своих домов жителей реставрируемых зданий. На сегодняшний день уже более 11 000 семей обрели дом, достойный столицы и объекта всемирного наследия.

***

Узнайте больше об истории Гаваны из статьи «Волшебная ракушка: портрет Старой Гаваны», опубликованной в «Курьере ЮНЕСКО» за июль 1984 года (электронная версия на русском языке недоступна).