Бюсты Ленина и пионерские барабаны за барной стойкой ещё не делают заведение общепита советским. Вещи закрепляют своё место в этом пространстве посредством слов. Как отмечал Сергей Медведев, «в этой связи можно говорить о доминировании в культуре особого “речевого зрения”, которое направлено не на предметы, а поверх и как бы сквозь них — на умозрительные сущности, обретающиеся исключительно в речи, в слове. Для этого зрения не существует телесности: своим взглядом мы не регистрируем предметы, а классифицируем их в соответствии с особой речевой организацией нашего сознания»