ИНТЕЛРОС > №3-4, 2016 > «Секрет ее успеха»: размышления о романе Гузель Яхиной «Зулейха открывает глаза»

Ирина Савкина, Арья Розенхольм
«Секрет ее успеха»: размышления о романе Гузель Яхиной «Зулейха открывает глаза»


08 декабря 2016

Ирина Савкина (Тампере, Финляндия) —
доктор философии, лектор отделения русской литературы
и культуры Тамперского университета;
Email: irina.savkina@staff.uta.fi

Арья Розенхольм (Тампере, Финляндия) —
доктор философских наук,
профессор отделения русской литературы
и культуры Тамперского университета;
Email: arja.rosenholm@uta.fi.

Автор романа «Зулейха открывает глаза» Гузель Яхина, наверное, могла бы по праву претендовать на звание «Мисс/миссис литературный успех 2015», если бы таковое существовало. Молодая, малоизвестная писательница пишет роман о судьбе женщины, попавшей в тяжелые исторические обстоятельства, и «просыпается знаменитой»: получает сразу множество престижных литературных премий. После выхода своего дебютного произведения в 2015 году Гузель Яхина стала лауреатом премии «Книга года», премии «Ясная поляна» и премии «Большая книга», призовой фонд которой составляет 6 миллионов рублей [3]. Кроме того, её роман вошел в число финалистов «Русского Букера» и в лонг-лист премии «НОС (Новая словесность)». Интересно, что критерии у всех вышеназванных премий достаточно разные: если «Ясная поляна», например, поддерживает продолжателей литературной традиции, то литературная премия «НОС» основана благотворительным фондом Михаила Прохорова «для выявления и поддержки новых трендов в современной художественной словесности на русском языке» [4]. Знаменательно и то, что в случае Яхиной мнение профессионального экспертного жюри премии «Большая книга» совпало с выбором читателей, которые проводят собственное голосование за книги, вошедшие в шорт-лист премии, на ее странице в Фейсбуке. Роман переведен на 16 языков и опубликован или готовится к публикации в 24 странах [3]. Таким образом, можно с уверенностью сказать, что роман Гузель Яхиной оказался интересен всем: и профессионалам, и дилетантам, и консерваторам, и новаторам. В чем секрет такого безусловного успеха, почему именно это произведение так сильно всех впечатлило и, можно сказать, сплотило и примирило?


Вернуться назад