В редакционной дискуссии относительно состава первого блока настоящего номера прозвучала нотка удивления — cultural studies? — Это должно быть что-то о телепередачах или об армреслинге, причем здесь скучные теоретические тексты? Подобная реакция предсказуема. У культурных исследований оказалась весьма скромная история русскоязычной рецепции в постсоветский период, точнее, она попросту не состоялась. В отличие от смежных программ французского структурализма и постструктурализма это направление фактически никак не представлено на русском языке