Данная статья «Парменид и квантовая теория» К.Ф. фон Вейцзеккера, написанная в 1970 году, публикуется на русском языке впервые. В ней автор обсуждает понятие единства у Платона и связывает его с рассмотрением Вселенной как единого объекта в современном естествознании. Описание Вселенной как пространственно упорядоченного целого, части которого располагаются эквивалентно, соответствует описанию Вселенной как квантового объекта.