Рец. на кн.: Гоголь Н.В. Полное собрание сочинений и писем: В 23 т. Т. 8: Мертвые души. Том 2

 

гоголевская группа имЛи, которой руководит Ю.в. манн, выпустила очередной, восьмой том полного академического собрания сочинений н.в. гоголя. он включает в себя текст второго тома «мертвых душ», дошедший до нас далеко не полностью, в объеме пяти сохранившихся глав, да еще и в черновых редакциях, написанных в разное время, фигурирующих у текстологов под названиями «верхнего» и «нижнего» слоев рукописи. надо ли напоминать, что для любого академического издания сочинений текстологическая подготовка рукописей имеет решающее значение? Что же касается издания второго тома «мертвых душ», то она, в силу вышеизложенных обстоятельств, во многом определяет его успех или неудачу. тексты для настоящего тома подготовлены а.С. шолоховой и е.е. дмитриевой. они же осуществили лингвистическую унификацию текстов. в расшифровке рукописей ряда глав принимала участие и.а. зайцева