Лимеров Павел Федорович,
кандидат филологических наук,
ведущий научный сотрудник, Институт языка,

литературы и истории Коми научного

центра Уральского отделения РАН.

167982, Россия, Республика Коми, Сыктывкар,
ул. Коммунистическая, 26.

plimeroff@mail.ru

Литературная традиция коми-зырян восходит к первым переводам Стефаном Пермским богослужебных книг на коми язык. Переводческая деятельность с этого времени не прерывалась и в XIX в. стала основой для литературного языка. В конце XIX в. на Верхней Вычегде складывается самостоятельная рукописная письменная традиция, связанная с деятельностью Стефана Ермолина, лидера религиозного движения «Певцы Добра» (бурсьылысьяс). Движение отпочковывается от официальной православной церкви и создает свою литературу на верхневычегодском диалекте коми языка. В статье рассмотрен памятник литературы «певцов», представляющий собой богослужебный текст, в котором излагаются основы их вероучения: в нем говорится обо всем, что должен знать последователь бурсьылысьяс о спасении, но более всего – о пути, который ведет его к встрече с Богом. Рукопись называется Сӧбирайтчан рад («Соборный чин») и вводится в научный оборот впервые.