Парадоксальность высказывания Ницше отражается в сложном составе выпуска журнала, в свою очередь воплощающего драматическое сочетание «огненного хаоса» окружающего мира в его пространственно-временном измерении и тонкого слоя культуры, разрушение которого равносильно утрате смысла жизни. Главенствующей проблемой номера стала тема репрессий в судьбе народа и человека. Современные словари единодушны в базовом определении термина: репрессии есть карательные меры, применяемые государством. Но все не так однозначно. «Википедия» поясняетрепрессия – это «наказание, карательная мера, применяемая государ- ственными органами с целью защиты и сохранения существующего строя». Но изгнание евреев из Испании в 1492 г. (мера масштабного репрессивного характера) разве было вызвано тем, что они, исторически интегрированные в экономику и органы финансового управления государства, представляли угрозу существующему строю?