В 1942 году в дни гитлеровской оккупации в книжном магазине Хольцнера в Риге я приобрел довольно увесистую книгу с весьма интригующим названием «Миф о немцах в славянской словесности». В предисловии было сказано: «Напиши такую книгу славянин в Германии — его тут же бы расстреляли».