ИНТЕЛРОС > №1, 2016 > Оплачиваемая забота и безопасность: что продается и покупается в родильных домах?

Анна Темкина
Оплачиваемая забота и безопасность: что продается и покупается в родильных домах?


05 сентября 2016

Темкина Анна Адриановна 
профессор Европейского университета в Санкт-Петербурге,
доктор философии
Email: temkina@gmail.com

В статье анализируется отношение городских образованных женщин (родителей) среднего класса к платному родовспоможению. Их отношение к бесплатному сегменту медицины и социальным ролям врачей характеризуется тревогой и недоверием. Женщины, подобно требовательным потребителям, оценивают и осуществляют выбор разных возможностей в платном сегменте родовспоможения, выстраивают отношения с профессионалами и определяют условия пребывания в родильном доме. Родильные дома рекламируют свои услуги: индивидуальное ведение родов, палаты повышенной комфортности, семейные роды. Медицинские учреждения стараются повысить свою привлекательность для женщин. Иными словами, формируется рынок спроса и предложения, на котором оплачиваются услуги (товары) особого рода. На основе анализа интервью и наблюдений автор показывает, какие платные услуги предлагают родильные дома в Петербурге, как женщины осуществляют выбор сервиса, каковы их потребности и как они объясняют готовность платить за услуги, которые доступны бесплатно. Выявлено, что потребности женщин связаны с разными видами заботы и обеспечением безопасности. Во-первых, они оплачивают профессионализм специалистов и профессиональную заботу, которая направлена на учет их индивидуальных потребностей и помощь в переживании телесной боли. Во-вторых, они платят за эмоциональную заботу, которая помогает им справляться с уязвимостью и обеспечивает психологическую безопасность. В-третьих, они оплачивают условия, обеспечивающие приватность и заботу во время родов. Делается вывод, что оплачиваемая забота в родовспоможении становится для ответственных родителей стратегией страхования от ущерба для здоровья и способом «секьюритизации». 

 

Anna Temkina —
professor at European University at St. Petersburg,
Ph. D. in social sciences
Email: temkina@gmail.com

Paid Сare and safety: What is on Purchase in Maternity Hospitals?

The discourse of anxiety and lack of trust medical institutions and social roles of obstetricians characterize attitudes of urban educated middle class women towards free of charge maternity care in Russia. Women as demanding consumers evaluate and choose among different paid options of childbirth, and they also negotiate relationships with professionals and conditions in maternity hospitals. Maternity hospitals advertise and supply their services including paid one, and they try to be attractive for women/parents. This article is based on in-depth thematic interviews with women and observations in maternity hospitals in St. Petersburg, I analyze what maternity hospitals offer for the purchase, how women make their choice, what are their demands and how they explain why they prefer to pay for the service which is available for free. I argue that women demand different kinds of care as well as their own and newborn child’s security. Firstly, they pay for the obstetrician’s and midwife’s professionalism and professional care, including pain and body management. Secondly, they pay for the emotional work of the medical professionals in order to receive emotional security and psychological support. Thirdly, they pay for the condition of private security and care during childbirth. Their payment is the strategy of insurance and securitization of childbirth though «paid care».


Вернуться назад