ИНТЕЛРОС > т. 16, №2, 2017 > Люббе Г. (2016). В ногу со временем: сокращенное пребывание в настоящем Александр Сувалко
|
|
Люббе Г. (2016). В ногу со временем: сокращенное пребывание в настоящем Александр Сувалко Преподаватель школы культурологии, аналитик лаборатории исследований культуры, аспирант аспирантской школы по философским наукам Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» Адрес: ул. Мясницкая, д. 20, г. Москва, Российская Федерация 101000 E-mail: suvalko@gmail.com В 2016 году в издательстве Высшей школы экономики вышел перевод одной из важнейших монографий философа Германа Люббе «В ногу со временем: сокращенное пребывание в настоящем». Во время подготовки этого перевода была проделана серьезная работа по уточнению сложнейших технических терминов, которыми изобилует текст Люббе, составлен предметно-тематический указатель и написано подробное введение. По нашему мнению, это событие знаменует начало рецепции его философии культуры на русском языке. Герман Люббе наряду с философом Одо Марквардом составляют ядро школы Иоахима Риттера. К сожалению, и работы исследователей школы Риттера, и их собственные практически не представлены в российской академической среде и знакомы только узкому кругу специалистов. В России же одним из главных интеллектуалов современности негласно считается Юрген Хабермас, хотя, по данным современного рейтинга Global Thought Leader Index 1 за 2015 год, он занимает лишь второе Вернуться назад |