Раны сознания. Американские писатели и журналисты об агрессии США во Вьетнаме. М.: Прогресс, 1985. 448 с.

«Иногда неформальный приказ убивать может быть передан символическим пу тем, как, например, в “уроке кролика”, который преподают морским пехотинцам. За день до отправки во Вьетнам, объяс няя приемы ведения войны в джунглях, сержант держит перед собой кролика. За время занятия слушатели привыкают к кролику и начинают испытывать к нему симпатию, и тогда “сержант резко ударяет его по голове, сдирает с него шкуру, разрезает ему брюшко и... бросает внутренности в присутствующих”. Один из новобранцев вспоминает об уроке так: “Понимай это как хочешь, но это наглядный урок, который ты получаешь дома перед отправкой во Вьетнам”». Этот выразительный абзац взят из эссе известного американского психиатра и журналиста Джея Лифтона «Раны созна ния». Оно дало название выпущенному издательством «Прогресс» сборнику пере водов, посвященному войне, которую США вели во Вьетнаме. В сборнике и роман, и нечто вроде повести, и репортаж, и документальные исследования, и публицистика. Авторы — американцы, те, что остались порядочными людьми и потому не могли принять вьетнамскую войну.