Васильев К.Б.,
филолог, писатель, переводчик,
главный редактор издательства «Авалонъ» (Санкт-Петербург)
avalon-edit@yandex.ru

Автор, филолог по образованию, вчитывается в статью И. А. Ильина «О русском правописании». Он считает, что при обсуждении языка на философском уровне не следует руководствоваться эмоциями, привлекать политику и впадать в квасной патриотизм. При изучении русского языка в школе нет необходимости усложнять предмет, вводить терминологию, понятия и определения, по поводу которым нет единого мнения у лингвистов.

 

Russian Orthography as Grounds for Political Bitterness,
an Impulse to Public Excitement and a Method for Checking Loyalty

Vasilyev K.,
editor-in-chief of Avalon Publishers

The author, a qualified linguist, examines critically Ivan Ilyin's essay “On Russian Spelling”. In his opinion, when taking a philosophical approach to language we should not be guided by emotions, politics should be avoided as well as jingoistic attitudes. When Russian is taught at school, there is no need to turn it into something too complicated by introducing sophisticated terminology, notions and definitions which are not based on universal agreement with the linguists having conflicting opinions.