Работ, посвященных непосредственно Украине, среди англоязычных исследований гендерных проблем восточноевропейских стран очевидно немного (Hankivsky and Salnikova 2012; Rubchak 2014; Solari 2017). Ряд событий, связанных с протестами на «Евромайдане» (с ноября 2013 по март 2014 года) и последующим вооруженным конфликтом на территории Восточной Украины, активизировал интерес исследователей к процессам, происходящим в украинском обществе, в том числе к вопросу активного участия в них женщин, а также к трансформации гендерных смыслов в контексте войны. Рецензируемая книга, хотя и была подготовлена до начала упомянутых драматических событий, успешно заполняет пробел в англоязычных гендерных исследованиях постсоветских трансформаций в Украине.

Обращение к концепциям неофункционализма и постструктурализма в книге Марины Соболевской стало ответом на потребность осмыслить их в перспективе украинской социологии. Такая рефлексия в свою очередь востребована для изучения плюральности социального мира: признание принципиальной множественности социальных порядков требует как концептуального обеспечения, так и осмысления способов конструирования концептов и теорий. Предложенный автором подход отвечает также задаче определения социологией своего места в обществе. В условиях либерального капитализма, когда эмансипативный потенциал социологической науки все меньше востребован государством, сама социология нуждается в понимании характера своей связи с действительностью и полем социокультурных отношений, а также способов формирования этих отношений и управления ними.

В 2017 году Россия отметила 100-летие Революции 1917 года и 80-летие начала Большого террора 1937–1938 годов. Важным событием этого года, имевшим символический смысл, было открытие «Стены скорби» – мемориала жертвам политических репрессий – в Москве 30 октября 2017 года, в государственный День памяти жертв политических репрессий.