Народный сюрреализм
Можем ли мы, говоря о поэзии сегодня, не учитывать ту огромную массу стихотворных текстов, которая расположилась не где-то в истории литературы, а непосредственно рядом с нами, в Интернете? Как относиться к этому бесконечному и явно избыточному потоку слов, ритмов и рифм, живущих какой-то собственной жизнью, составляющему важную часть нынешнего электронного общения? |
17 августа 2011
Постсоветское как палимпсест: Заметки о «Поколении “П”» Пелевина
Юрий Олеша в своем романе «Зависть» (1927) описывает трудности адаптации эмоциональной жизни человека к реалиям нового постреволюционного общества. Это рассказ о том, как некоторым удается осуществить трансформацию своей личности, требуемую новой советской культурой и экономикой, другие же, у которых не все так гладко, им завидуют. |
17 августа 2011
Post-Soviet as Palimpsest: Some Notes on Pelevin's Generation 'P'
In his 1927 novel Envy, Yury Olesha describes the difficulties of adapting one's emotional life to the new post-Revolutionary society. The novel is about how some people manage to make the transformation of their personality required by the new Soviet culture and economy, and how others, who have more trouble, envy them. In Olesha's novel this difference is dramatized by two brothers: Andrei Babichev is a successful manager of a new Soviet salami factory; his brother Ivan is a would-be inventor-cum-slackerish dandy who realizes that neither his values nor his emotions fit in the new Soviet world. |
17 августа 2011
