Статья посвящена анализу генезиса взглядов Б. Уорфа на соотношение языка и реальности. В первой части дается историко-философское описание происхождения взглядов на мир и сознание Уорфа и делается содержательный вывод о ее источнике, это современная логика, культурная лингвистика и мистицизм с доминированием последнего.

В статье анализируется разработанный русским и советским лингвистом Евгением Поливановым проект научного обоснования языковых реформ, проведенных после установления советской власти в двадцатые и тридцатые годы. Поливанов утверждал, что советский лингвист не должен ограничивать свои интересы проблемами общего языкознания и стать активным «языковым строителем» и «языковым политиком»