Поэт — российский немец Роберт Вебер (1938 — 2009)
писал на немецком языке и русскому читателю был известен в переводах
других авторов, например Евгения Витковского. Но, как выяснилось, в
последние годы жизни Роберт Вениаминович подготовил рукопись книги
"В точке пересечения”/ "Im Schnittpunkt”, в которую вошли как его
немецкие стихотворения, так и их русские авторские варианты (это именно
варианты, а не просто переводы)
