Сонорная поэзия — явление общеевропейское, существуют различные мнения по поводу ее определения и временны´х границ. Грио, Леспинас и Толоме сонорными себя не считают. Этих трех разноплановых авторов объединяют поиск нового языка, повторы, неологизмы, интерес к русскому футуризму и формализму начала XX века.

Аудиальное воображение — коррелят аудиальной модальности восприятия. В поэтическом тексте оно создает силовые линии, ориентирующие слово. При переходе от силлабической системы стихосложения к верлибру произошла смена горизонта ожиданий читателя, изменилась и работа аудиального воображения. Если в силлабике ритм задавался в первую очередь количеством слогов до повтора звука (рифмы) или паузы (цезуры), то в верлибре ритмический рисунок создается взаиморасположением ударений и пауз.