Представляем читателям тексты Войцеха Ярузельского и Адама Михника, которые имеют, как кажется, отнюдь не только историческое значение. Они посвящены осмыслению ключевого этапа в истории Польши, связанного с переходом от тоталитарной матрицы к новому, демократическому порядку. Авторы находились на разных полюсах политического противоборства 1970-х-1980-х гг., они далеко не во всем согласны друг с другом и в начале XXI века. Но оба текста, переведенные Фридрихом Логиновым, имеют ценность сердечного признания об ответственном выборе в ситуации драматического исторического вызова. Надеемся, размышления авторов будут приняты и учтены теми, кто заточен сегодня на обновление России |