Руины наших церквей и аббатств, как правило, слишком аккуратны и вычищены, потеряв значительную – и кто знает, насколько значительную, – часть своей таинственности и ностальгического очарования. Многие были перестроены в усадьбы, крестьянские дома или сараи, так что сейчас алтарные арки, фрагменты резного камня и готические окна можно найти в самых неподходящих местах в тысячах крестьянских домов в сельской местности.

О Роуз Маколей (1881–1958) легче всего сказать, что это странная писательница – и тем самым от нее отделаться. Она родилась в семье филолога-классика, шотландца и очень дальнего родственника знаменитого историка Томаса Бабингтона Маколея, предками которого на протяжении многих поколений были протестантские священники, что, возможно, спровоцировало ее сложные и очень личные отношения с христианством. 

В первой части статьи я очертил динамику культурных конфликтов второй половины XX века, их выход в транснациональное измерение и превращение возникшего в США и апеллирующего к традиционным ценностям консерватизма в глобальную транснациональную идеологию, которая экспортируется по всему миру и вокруг которой формируются межконфессиональные и даже межрелигиозные альянсы. В своем анализе я вплотную подошел к случаю России, где повестка традиционных ценностей в последнее десятилетие звучит особенно громко .