Месяц Светлана Викторовна
кандидат философских наук, старший научный сотрудник.
Институтфилософии РАН.
Российская Федерация, 109240, г. Москва,
ул. Гончарная, д. 12, стр. 1;
e-mail: messiats@mail.r

Публикация содержит первый перевод на русский язык трактата Аристотеля «О дыхании»,входящего в сборник малых естественно-научных произведений (ParvaNaturalia) философа.Трактаты сборника посвящены изучению важнейших видов жизнедеятельности одушевленных существ, осуществляемых совместно душой и телом. Одним из таких видов деятельности является дыхание, целевую, движущую и материальную причины которого Аристотельвыясняет в этом сочинении. Помимо изложения собственной теории дыхания Аристотель подвергает критическому разбору теории своих предшественников – Демокрита, Эмпедокла, Анаксагора, Диогена из Аполлонии и Платона, упрекая тех за недостаточное вниманиекцелевой причине дыхания и за то, что они ошибочно приписывали способность дышатьвсем без исключения животным, а не только тем, у которых есть легкие. Перевод предваряется статьей, в которой анализируется содержание трактата, излагается в общих черта харистотелевская теория дыхания и дается краткий обзор споров, ведущихся в современнойнауке относительно места этого сочинения среди других психологических произведенийАристотеля.