Журнальный клуб Интелрос » Курьер ЮНЕСКО » ю№4, 2021
Венера Токторова уже 13 лет живет в Москве, куда она приехала, чтобы начать новую жизнь. Первое время, как и многим мигрантам, ей приходилось совмещать несколько тяжелых и плохо оплачиваемых работ. Сегодня она совладелица двух ресторанов и единственного в столице кыргызского кинотеатра «Манас».
Назигуль Жусупова
Кыргызская журналистка в Москве, Российская Федерация
В московском кафе «Сулайман-Тоо» играет восточная музыка, в просторном и светлом зале, наполненном посетителями, с подносами проносятся официанты. За всем происходящим из конца зала контрольным взглядом следит хрупкая женщина, лишь иногда отвлекаясь на телефон. У нее яркое платье, собранные сзади короткие волосы, большие карие глаза.
Это Венера Токторова, ей 40 лет, и заведение принадлежит ей. Мигранткой она стала 13 лет назад, уехав в Москву из небольшого города Ош в Кыргызстане. Сейчас она успешная предпринимательница, совладелица двух ресторанов, а также первого и пока единственного кинотеатра кыргызских фильмов в российской столице. Венера говорит, что именно о такой жизни мечтала, даже если путь к ней был тяжелым.
В 27 лет Венера развелась с мужем и решила уехать в Москву со своей трехлетней дочерью, чтобы начать жизнь сначала. На родине ей предлагали преподавать — у Венеры высшее экономическое образование. «Представляю, как мне было бы тяжело. Возможно, я смогла бы накопить на собственную крышу, но зарплаты хватало бы только на еду, наверное», — отвечает она. Средняя заработная плата в Кыргызстане — примерно $200, это самая низкая зарплата в странах СНГ. В 2019 году в России находилось более 1 млн мигрантов из Кыргызстана.
Другая страна, новый город и возможности давали ей надежду на жизнь с чистого листа, несмотря на то, что не было денег, некуда было ехать, а были лишь цель и ее упорный характер. Последнее помогало ей справляться с трудностями еще с детства, когда после уроков, чтобы помогать семье, ей приходилось продавать на базаре разные мелочи: жевательные резинки и сигареты. Возможно, поэтому ее не пугала неизвестность, которая ожидала в Москве.
«В то время мигранты из Кыргызстана в основном занимались уборкой и жили в подвалах», — вспоминает Венера, добавляя, что какое-то время их с дочерью местом проживания также был подвал. Сначала она работала консьержкой в элитном московском доме. Затем, чтобы отдать дочь в детский сад, стала подрабатывать уборщицей в нескольких местах, а позднее устроилась няней в детском саду дочери. Возможность получить работу получше была, но тогда ей пришлось бы оставлять своего ребенка няне или другим людям. «Мне было важно видеть, как она растет», — признается Венера.
За год Венера смогла накопить на небольшую квартиру в родном Оше. «Рано утром мыла полы в одном месте, отводила дочь в детский сад, уходила на другую работу, забирала дочь, укладывала ее спать и вечером уходила мыть полы в другом месте. Работала, как белка в колесе», — рассказывает она. Несмотря на все трудности, Венера никогда не падала духом.
Однажды, сидя на улице и глядя на освещенные окна, она сказала себе, что когда-нибудь у нее тоже будет собственный дом и телевизор, который она сможет смотреть после работы. «Сейчас у меня большой телевизор в моей собственной квартире в Москве. Мысли материальны!», — замечает Венера. Она так и не вышла замуж, ее дочери сейчас 16 лет.
Если первое время она работала, чтобы не остаться на улице, то позже Венере стало важно, чтобы ее дочь получила качественное образование в Москве. К тому же она чувствовала, что есть много идей, которые нужно реализовать здесь, и откладывала переезд. «Столько раз уезжала и говорила себе, что больше не вернусь в Москву, но все равно возвращалась», — признается она.
Три года назад Венера вместе с партнерами открыла в Москве кинотеатр «Манас», который назван в честь одноименного кыргызского эпоса. Отсутствие опыта и ошибки при планировании бизнеса привели к таким убыткам, что кинотеатр пришлось закрыть. Но за короткий период заведение так полюбилось соотечественникам, что они попросили владельцев возобновить работу.
Кинотеатр «Манас» превратился в одно из главных мест Москвы, куда собираются кыргызстанцы, чтобы приблизиться к своей культуре
Кыргызский кинематограф пережил свой расцвет в 70-х годах прошлого века. Этот период назвали «Кыргызским чудом», когда молодые режиссеры создавали фильмы по произведениям Чингиза Айтматова. После распада СССР и обретения Кыргызстаном независимости кинопроизводство осталось без финансирования, что сказалось на качестве картин и периодичности их выпуска. Только в последние годы кинематографисты начали создавать по-настоящему популярные и финансово выгодные коммерческие проекты. Теперь в Кыргызстане люди ходят смотреть не только зарубежные фильмы, но и картины местных производителей.
Такая же культура посещения кыргызских фильмов появилась у диаспоры в Москве благодаря кинотеатру Венеры. За три года он превратился в одно из главных мест столицы, куда собираются кыргызстанцы, чтобы приблизиться к своей культуре и утолить тоску по родине. Зрители признаются Венере, что на чужбине они получают больше удовольствия от просмотра кыргызских фильмов, чем у себя в стране. Уходя, они всегда говорят спасибо за возможность посмотреть фильм на родном языке и полюбоваться природой Кыргызстана, которую чаще всего в качестве локаций используют создатели фильмов.
В 2018 году, по случаю 90-летия со дня рождения Чингиза Айтматова, посольство Кыргызстана в России подарило кинотеатру сборник фильмов по мотивам произведений писателя. После этого целый год на экране «Манаса» бесплатно можно было посмотреть кыргызские фильмы «золотой эпохи». «Это был шикарный подарок!», — говорит Венера и признается, что когда-то тоже не следила за развитием кыргызского кино.
Через 13 лет после приезда в Москву она утверждает, что видит себя здесь больше, чем на родине, и благодарит этот город за опыт: «Благодаря Москве я развиваюсь, стала по-другому мыслить, стала сильнее. Несмотря на то, сколько слез я здесь пролила и какие трудности пришлось пережить, я рада, что у меня был такой опыт».
Несмотря на трудности, я рада, что у меня был такой опыт
Тем не менее, Венера надеется, что когда-нибудь все-таки вернется в Кыргызстан: «Я люблю Москву, но хочу жить на родине. Сколько бы мы ни были образованы и успешны в миграции, все равно мы в чужой стране, и это ощущается».