В ынесенные в эпиграф слова взяты из дневника Раисы Орловой-Копелевой, где описаны ее многочисленные встречи с академиком. В среде, к которой со времен «оттепели» принадлежала Орлова, понятие «интеллигенция», или «настоящая интеллигенция», обозначало еще и непременную принадлежность к, выражаясь по-старому, критически мыслящей, или, выражаясь по-новому, оппозиционно настроенной части образованного сословия