Помимо предоставления читательскому вниманию статей, впервые публикуемых или впервые переводимых на русский язык, журнал VOX видит свою задачу также и в том, чтобы не предавалось забвению уже однажды сказанное, напечатанное. История философской мысли - это не то, что уходит в историю; это то, благодаря чему потомки получают (или не получают) право войти в ту же самую историю.