31 марта 1814 года войска союзников вошли в Париж. После отречения от престола в замке Фонтенбло 20 апреля Наполеон Бонапарт отправился в ссылку на остров Эльба. В Москве в Университетской типографии вышло из печати двухтомное «Собрание стихотворений, относящихся к незабвен­ному 1812 году» (далее — Собрание). Цензурное разрешение было подписано 8 мая 1814 года доктором медицины и ординарным профессором В.М. Котельницким. Сборник представлял собой компиляцию из 123 сочинений, опубликованных ранее в «Сыне Отечества» и «Русском вестнике». Среди ав­торов были поэты разной величины: Г. Державин, В. Жуковский, Ф. Глинка, Д. Хвостов, П. Кутузов, И. Попов, Калужский житель и др.