Как пишет один из комментаторов, книга Паоло Вирно «Грамматика множеств» невелика по объему, но «отбрасывает длинную тень» в интеллектуальную и политическую историю нашего настоящего. Надо сказать, что в постсоветском теоретическом пространстве концепции «множеств» как нового типа социальных и политических субъектов на удивление не повезло, начиная с перевода наиболее известной работы, манифестирующей это направление современной мысли.

Первоначальным эмоциональным импульсом для написания этого текста стало некоторое отвращение. Не отвращение к «тоталитарному прошлому нашей истории и культуры», нет! Скорее, отвращение к типу «знания», возникшему и сохраняющемуся в настоящем, – в постсоветской интеллектуальной среде, которая, постоянно прославляя свою свободу от «идеологических догм советского прошлого», до сих пор повсеместно подменяет анализ и критику несколькими новыми политико-идеологическими клише, усвоенными на волне очередных общественных умонастроений.