Понятия, применяемые науками об обществе, формируются чаще всего на основе естественного языка, в котором они имеют повседневный смысл. Для использования в науке, в социологии, в частности, используемые слова обыденной речи проходят нередко длинный путь трансформации от повседневного значения к метафоре, к термину, а затем к понятию, сформированному в рамках определенной теории. Когда описываемый теорией процесс трансформируется, теория меняется, будучи неспособна в прежнем виде объяснить новые факты. Меняют свое значение и понятия в рамках новой теории, наполняются новым содержанием. Не составляет исключение и понятие модернизации. |