Другие журналы на сайте ИНТЕЛРОС

Журнальный клуб Интелрос » Дружба Народов » №6, 2015

Стихи и переводы

* * *
Я у киосков причащался,
лез в драку прямо из пальто.
Я с юностью своей прощался
раз, может, десять, может, сто.

В дыму пивного зала мутно.
И вот опять даёшь зарок…
А юность медлит почему-то
и не уходит за порог.

Опять прощальная беседа!..
И вот опять басок дружка,
что юность за плечами где-то,
а старость вот она — 
близка…

 

* * *
Чтобы в славе и в силе,
словно сосенка ствол,
встала церковь, месили
белоснежный раствор.

Встали маковки прямо
в синеву, как одна…
Для престольного храма
злая известь нужна.

Словно свечка из воска,
средь прибрежных ракит
та сырая извёстка
вёрст на двадцать горит.

 

Мы выросли

Мы выросли, мы распростились с бреднями,
Уж тут не до мальчишеских затей.
Мы сдержанны: в трамвай идём последними,
впустив сначала женщин и детей.

Мы выросли. У нас уже отглажены
на брюках складки.
В мыслях о судьбе!..
Глядят соседи сквозь дверные скважины:
кого мы нынче привели к себе?

Мы выросли. Интересуюсь прозою,
к стихам мы снисходительны слегка…

Покашливая, любим папиросою
стучать солидно в крышку коробка.

«ДН», 1970, № 7

 

Дороги

Мечтают все о счастье,
все рвутся к небесам.
А я?.. Ну что ж, отчасти
я в том повинен сам…
Одна была забота:
вперёд и наугад!..
Бескрайняя свобода
мой ослепляла взгляд!
Я выспренне глаголю,
а сам, однако, мал!
Но счастье я, как волю
одну лишь, понимал.
Мерцали идеалы.
Один завет: лети!
Но страшные провалы
чернели на пути.
Но мир не в нашей власти.
Наш мир предельно строг!..
Какое ж это счастье
без прочности дорог?

 

Старики

Придёт черёд — и сяду я внизу
средь стариков на парапете плоском.
И я сдавать бутылки понесу,
бока раздувши двум большим авоськам.

А прошлое моё:
дым и огонь!
Бьёт рощу расщепляя, корпусная,
и рвёт постромки, вырываясь, конь,
и пушку набок тащит пристяжная.

А прошлое:
я лейтенант лихой!..
И в «виллисе» ползу по первопутку.
И мокрою махорочной трухой
в самодовольстве лажу самокрутку.

Сейчас стою,
                          напрягши две руки,
там, где сдают бутылки, банки, склянки…
…Всё о былом пекутся старики,
с утра навесив орденские планки.

 

В море

На черте проходит лайнер скорый…
Я уверен: там на нём сейчас
кто-то есть один такой,
    который
море вдруг увидел в первый раз…
Над бортом висит волна,
    прямая,
чёрная, обрушиться грозя…
Он стоит, на чаек поднимая
удивленьем полные глаза!
Он стоит, как прежде я,
    под бризом,
в гвалте и не ведает о том,
как он мне сейчас, далёкий, близок,
мокрый, радостный, с полуоткрытым ртом…

 

* * *
Нескладно и негладко
все шли мои дела…
Внезапная догадка
меня вдруг потрясла!
Я понимал бескрыло — 
кругом был чёрный цвет…
Догадка озарила
сияньем целый свет!
И толстую тетрадку
завёл я для поэм,
чтобы свою догадку
открыть, ликуя, всем!
«ДН», 1975, № 3

Архив журнала
№9, 2020№10, 2020№12, 2020№11, 2020№1, 2021№2, 2021№3, 2021№4, 2021№5, 2021№7, 2021№8, 2021№9, 2021№10, 2021др№4, 2021№11, 2021№12, 2021№7, 2020№8, 2020№5, 2020№6, 2020№4, 2020№3, 2020№2, 2020№1, 2020№10, 2019№11, 2019№12, 2019№7, 2019№8, 2019№9, 2019№6, 2019№5, 2019№4, 2019№3, 2019№2, 2019№1, 2019№12, 2018№11, 2018№10, 2018№9. 2018№8, 2018№7, 2018№6, 2018№5, 2018№4, 2018№3, 2018№2, 2018№1, 2018№12, 2017№11, 2017№10, 2017№9, 2017№8, 2017№7, 2017№6, 2017№5, 2017№4, 2017№3, 2017№2, 2017№1, 2017№12, 2016№11, 2016№10, 2016№9, 2016№8, 2016№7, 2016№6, 2016№5, 2016№4, 2016№3, 2016№2, 2016№1, 2016№12, 2015№11, 2015№10, 2015№9, 2015№8, 2015№7, 2015№6, 2015№5, 2015№ 4, 2015№3, 2015№2, 2015№1, 2015№12, 2014№11, 2014№10, 2014№9, 2014№8, 2014№7, 2014№6, 2014№5, 2014№4, 2014№3, 2014№2, 2014№1, 2014№12, 2013№11, 2013№10, 2013№9, 2013№8, 2013№7, 2013№6, 2013№5, 2013№4, 2013№3, 2013№2, 2013№1, 2013№12, 2012№11, 2012№10, 2012№9, 2012№8, 2012№7, 2012№6, 2012№5, 2012№4, 2012№3, 2012№2, 2012№1, 2012№12, 2011№11, 2011№10, 2011№9, 2011№8, 2011№7, 2011№6, 2011№5, 2011№4, 2011№3, 2011№2, 2011№1, 2011
Поддержите нас
Журналы клуба