Другие журналы на сайте ИНТЕЛРОС

Журнальный клуб Интелрос » Дружба Народов » №1, 2012

Александр Тимофеевский
В обратном переводе

Тимофеевский Александр Павлович — поэт, сценарист. Родился в 1933 г. в Москве. Окончил сценарный ф-т ВГИКа. Автор 5 книг стихов. Постоянный автор журнала “Дружба народов”. Живет в Москве.
 
 

* * *

Я живу как раб галерный,
Я живу как негр кандальный,
Как в бараке в год холерный
Несменяемый дневальный.
Никакого интереса,
Не питая к жизни оной,
Как подошва Эвереста
Сплющен ношей многотонной.

* * *

Стать одиноким,
Как цветок,
Или звезда,
Или, как ток
Случайно,
Забежавши в провода,

Как перехожие калики,
Как кот Баюн
На острове Буян.
Стать одиноким,
Как Великий,
Или Тихий океан.

* * *

З.Миркиной
Я лесом шел вдоль колеи
И вдруг застыл на повороте —
Я услыхал, стихи твои
Звучат в обратном переводе.
Там были капельки росы во мху
И папоротник пышный,
И яростный полет осы,
И бабочки полет неслышный,
И шум берез и птичий гам,
Осины робкой колыханье,
И солнца сквозь ветвей прогал,
И Бога ровное дыханье.

Таруса
Здесь пролетела птица Рух,
И потому везде разруха.
Шла, шла себе и в воду — бух! —
Таруса, милая старуха.
И по Оке — круги и грусть,
И ни ответа, ни привета,
И я сказать вам не берусь:
Где Русь, та Русь — Руси той нету.

* * *

Такая случается штука —
Вдруг мокро щеке и тепло...
Не надо ни слова, ни звука,
Чтоб сердце в любви истекло.
Молитва должна быть безмолвной,
Безмолвно молитесь в тиши.
Иначе он будет неполным
Момент возвышенья души.

* * *

Я исчерпал свой срок,
Иссяк, и стоп-машина:
Моих земных дорог
Осталось три аршина.
В Астапово. Тайком.
Все бросив. Третьим классом.
Простыть под сквозняком,
Отведав хлебца с квасом,
И уходя во тьму,
И смертную истому,
Чтобы сказать Ему:
Ну, вот... теперь я дома.

* * *

Не люби меня за то, что
Взгляд мой, полный жадной власти,
Заблестит порою точной
В нем жива тоска по счастью,
Словно слов не надо лишних,
Словно я зову к такому,
Что не вычитаешь в жизни,
Не узнаешь у знакомых.
Словно спрашиваю взглядом,
Словно требую ответа,
Я прошу тебя, не надо,
Не люби меня за это.
Просто я вскочил со стула,
Сделал резкое движенье,
И в глазах моих мелькнуло
Яркой лампы отраженье.

* * *

Я думал, все у Господа по смете,
По разнарядке, как гласит указ.
Я думал, ад начнется после смерти,
А он внезапно начался сейчас.
Горят котлы, от вони сводит скулы,
Грызут нам души дети сатаны.
Мой личный черт — страшней, чем черт Вакулы.
Но, главное, не стало тишины.

* * *

Как сохранить нам этот свет
Еще на час, еще на день,
Еще на много лет,
Тот свет, который жизнь родит,
Тот свет, который всех дарит,
А не рождает тень.



Другие статьи автора: Тимофеевский Александр

Архив журнала
№9, 2020№10, 2020№12, 2020№11, 2020№1, 2021№2, 2021№3, 2021№4, 2021№5, 2021№7, 2021№8, 2021№9, 2021№10, 2021др№4, 2021№11, 2021№12, 2021№7, 2020№8, 2020№5, 2020№6, 2020№4, 2020№3, 2020№2, 2020№1, 2020№10, 2019№11, 2019№12, 2019№7, 2019№8, 2019№9, 2019№6, 2019№5, 2019№4, 2019№3, 2019№2, 2019№1, 2019№12, 2018№11, 2018№10, 2018№9. 2018№8, 2018№7, 2018№6, 2018№5, 2018№4, 2018№3, 2018№2, 2018№1, 2018№12, 2017№11, 2017№10, 2017№9, 2017№8, 2017№7, 2017№6, 2017№5, 2017№4, 2017№3, 2017№2, 2017№1, 2017№12, 2016№11, 2016№10, 2016№9, 2016№8, 2016№7, 2016№6, 2016№5, 2016№4, 2016№3, 2016№2, 2016№1, 2016№12, 2015№11, 2015№10, 2015№9, 2015№8, 2015№7, 2015№6, 2015№5, 2015№ 4, 2015№3, 2015№2, 2015№1, 2015№12, 2014№11, 2014№10, 2014№9, 2014№8, 2014№7, 2014№6, 2014№5, 2014№4, 2014№3, 2014№2, 2014№1, 2014№12, 2013№11, 2013№10, 2013№9, 2013№8, 2013№7, 2013№6, 2013№5, 2013№4, 2013№3, 2013№2, 2013№1, 2013№12, 2012№11, 2012№10, 2012№9, 2012№8, 2012№7, 2012№6, 2012№5, 2012№4, 2012№3, 2012№2, 2012№1, 2012№12, 2011№11, 2011№10, 2011№9, 2011№8, 2011№7, 2011№6, 2011№5, 2011№4, 2011№3, 2011№2, 2011№1, 2011
Поддержите нас
Журналы клуба