Известный афоризм гласит, что уровень цивилизации не может быть выше уровня культуры. Он предполагает различие технологического, с одной стороны, и интеллектуально-ценностного - с другой, измерений социальной жизни. Человек, получивший в свое распоряжение эффективные средства преобразования природы или общества, не получит положительных результатов, если его деятельность не опирается на релевантные знания и умения, а также на соответствующие нормы и идеалы. Когда речь идет о технологиях, опирающихся на естественные и технические науки и обеспечивающих эффективность производственной деятельности, мы отличаем их от незамысловатой производственной практики, базирующейся на повседневном знании и опыте. Кроме того, уже стало хорошим тоном сопровождать разработку и использование таких технологий социально-гуманитарной экспертизой, соразмеряющей их с интересами, целями и ценностями определенных социальных групп.