Людмила (Мила) Фёдорова – профессор факультета славянских языков в

Университете Джорджтауна, Вашингтон. Адрес для переписки: Department

of Slavic Languages, Georgetown University, ICC 307, Box 571050, 37th and

O Streets, NW, Washington, DC 20057, USA. lf85@georgetown.edu.

В работе исследуется, как изменилась репрезентация жалобы и фигуры жалобщика в советских кинокомедиях в 1960–1970-е годы по сравнению со сталинской эпохой. Особое внимание уделяется противоречивому статусу жалобы в эпоху радикальных социальных изменений – во время «оттепели» и последующего периода застоя. В частности, здесь рассматривается различие между жалобой как формой социального протеста и доносом как способом навредить конкретному лицу. В работе обсуждается, каким образом мотив жалобы соотносится с функцией сатирического жанра – выявлением социальных и политических проблем.

Milla Fedorova is an associate professor in the Department of Slavic Languages

at Georgetown University. Address for correspondence: Department of Slavic

Languages, Georgetown University, ICC 307, Box 571050, 37th and O Streets, NW,

Washington, DC 20057, USA. lf85@georgetown.edu.

This essay investigates how the means of complaint and the figure of the complainer changed in Soviet comedy films from the Stalin era to the 1960s–1970s. It focuses on the ambiguous nature of complaint during the Thaw and the subsequent Stagnation, periods of radical social change—namely, differentiation between complaint as an instrument of expressing grievance and denunciation as a means to harm an undesirable person. The essay discusses how the motif of complaint correlates with the function of the satirical genre—to expose social and political shortcomings.