Журнальный клуб Интелрос » Логос » №5, 2013
Андрей Адельфинский. Старший преподаватель
кафедры экономической теории МГТУ им. Н. Э. Баумана.
Адрес: 105005, Москва, 2‑я Бауманская ул., д. 5.
E-mail: adelfi@mail.ru.
Проблема массового участия в спорте рассматривается на примере конкретного вида — триатлона. Демонстрируется наличие двух моделей: «постсоветской», ориентированной на производство элитных атлетов применительно к России, и «модели развитых стран». Утверждается убыточность первой и высокая рентабельность второй, реализующей спорт для всех. Далее рассматриваются аспекты мотиваций к участию в спорте. Спорт-как-участие и спорт-как-результат противопоставляется друг другу в контексте конкурирующих внутренних моти‑ вов. Утверждается, что различные понимания спорта — следствие их баланса. В заключение указывается на политическую историю проблемы, указываются пути решения.
Andrey Adelfinsky. Senior Lecturer at the Economic
Theory Department of Bauman Moscow State University.
Address: 2nd Baumanskaya str. 5, 105005 Moscow, Russia.
E-mail: adelfi@mail.ru.
To review the problem of mass participation in sports we use the case of the triathlon. We demonstrate two models— the “post-Soviet model” and the “developed countries model”. We argue that Russia inherited from the USSR the unprofitable sports development model, whose sole purpose is the production of elite athletes. But in the developed countries in recent years an alternative model is being actively developed, which implements a more cost-effective Sports-for-All approach. Further, we discuss the motivations to participate in sport. We compare the Sports-as-participation and Sports-as-winning in terms of their competing internal motives. We argue that various understandings of sports are a consequence of their balance. We conclude with the analysis of the political background of this problem and propose solutions.
