Статья посвящена важному тексту Мишеля Фуко - «Предисловие к трансгрессии», опубликованному в 1963 году и посвященному философу и писателю Жоржу Батаю, который скончался незадолго до этого. Фуко переносит батаевское понятие трансгрессии из социального контекста в философский и радикализирует эту идею, опираясь на литературно-метафорические интуиции Батая-писателя. 

Оценивая огромный трехтомник почти в три тысячи страниц, под обложкой которого сведено вместе множество текстов разных авторов, приходится думать прежде всего о его общей архитектуре: какой материал собран, как он структурирован, как определен.

Поэзия – «жертво­приношение, в ходе которого в жертву приносятся слова». Эта мысль Жоржа Батая из книги «Внутренний опыт», до сих пор недостаточно осмысленная в критике и не усвоенная эстетической теорией, комментируется в настоящей статье.