Все журналы
Все авторы
41584 публикаций
23038 авторов
Все лекции

Вадим Муратханов
Поэзия Азии: переводы с инопланетного

Никогда не бывал в Японии, но одно время часто обедал в ресторанах японской кухни, безудержно размножавшихся в Москве «нулевых». Колорит там создавали одетые в черные рубашки и косынки официанты из числа узбекских и киргизских мигрантов. Блюда, как позже просветил меня поживший в Иокогаме друг, тоже соответствовали аутентичным образцам весьма приблизительно, начиная от ингредиентов и заканчивая способом приготовления.

 

Вадим Муратханов
Стихи

Вадим Муратханов родился в 1974 году во Фрунзе (ныне Бишкек). В 1996 году окончил факультет зарубежной филологии Ташкентского государственного университета. Автор восьми книг. Обладатель специального приза премии «Московский счет» за книгу «Узбекские слова» (М., 2013). Поэзия, проза, эссеистика, критика и переводы публиковались в журналах «Знамя», «Новый мир», «Октябрь», «Интерпоэзия» «Дружба народов», «Арион», «Новая Юность», «Звезда» и др. С 2006 года живет в Подмосковье.

 

ВОСПОМИНАНИЯ И ПОСВЯЩЕНИЯ

Виталий Науменко ушел рано – и по писательским, и по человеческим меркам. И вместе с тем его ранний уход трудно назвать нелогичным. Он всегда казался скроенным не совсем для этого мира, не принимал предложенных ему правил игры. В нем сквозило что-то от лесковских очарованных странников.

Развал страны, слом прежнего уклада и отношений между людьми болезненно переживался всеми его ровесниками, но в случае Виталика обернулся личной катастрофой. Она давала ему энергию для творчества, она же перекрывала воздух для дыхания. В последние годы он мог существовать в основном уже только внутри литературы, в ее тонком кислородосодержащем слое. Среди людей, даже близких по духу, он чувствовал себя не так уютно, как наедине с ноутбуком.

Вернуться назад << 1 2 3 4 5 >> Следующая страница
Новости дня Мониторинг зарубежной прессы
Коронавирус вновь настиг Израиль, Нетаньяху под огнем критики
Тысячи выживших после Covid-19 с поражением легких - это бомба замедленного действия: их уровень смертности может превышать прогнозы по многим видам рака
Женщины стали видеть эротические сны в четыре раза чаще, чем 50 лет назад
НАС ЧИТАЮТ В 154 СТРАНАХ
Free counters!
Поддержите нас
ЛЕКЦИЯ ДНЯ

Все лекции



VII ЕЖЕГОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «СИСТЕМНАЯ ЭКОНОМИКА, СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КИБЕРНЕТИКА, МЯГКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ»
АЛЕКСАНДР НЕКЛЕССА «ЦИВИЛИЗАЦИОННЫЙ ТРАНЗИТ»

Последние выпуски бюллетеня "ИНТЕЛРОС - Интеллектуальная Россия" можно приобрести в магазине "Фаланстер".

БУДУЩЕЕ КАК НЕЗАВЕРШЕННЫЙ ПРОЕКТ

free counters
Copyright © . Журнал "ИНТЕЛРОС – Интеллектуальная Россия". Все права защищены и охраняются законом. Свидетельство о регистрации СМИ ПИ №77-18303. При полном или частичном использовании материалов, разрешенных к воспроизведению, ссылка на журнал "ИНТЕЛРОС – Интеллектуальная Россия" обязательна (в Интернете – гиперссылка на www.intelros.ru). Адрес электронной почты редакции: intelros@intelros.ru. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламе и объявлениях.
Яндекс.Метрика liveinternet.ru Рейтинг@Mail.ru