Онтология архитектуры препятствует проникновению в ее язык иных, неархитектурных высказываний, тем не менее предпринимаются попытки связать архитектуру и слово. Свой вклад в них внес и советский конструктивизм, который на самом буквальном уровне должен был выполнять экспрессивную функцию, миметически [Collins 1968: 311] раскрывать вдохновлявшие постройку идеи: яркий пример — фабрика-кухня в Самаре. 

Когда приезжаешь в Игарку, жители ведут тебя по уже исчезнувшим улицам, между зданиями, которые сгорели, по местам, которых нет.