К глубокому сожалению, пока шла редактура обсуждения, ушел из жизни Борис Дубин — талантливый и проницательный ученый-социолог, всегда открытый к новому переводчик, поэт, исследователь и прекрасный знаток современной литературы. Выбираю несколько важных вопросов Б.Д., ответы на которые я пытаюсь найти сегодня.

 Прежде всего хочется поблагодарить вас, Олег, за столь вдумчивое и глубокое размышление о проекте «Мимесис». Правда, жаль, что несколько в стороне оказались «Антропограммы».

Деревья на Севере умирают лежа, как люди. Огромные обнаженные корни их по­хожи на когти исполинской хищной птицы, вцепившейся в камень. От этих ги­гантских когтей вниз, к вечной мерзлоте, тянулись тысячи мелких щупалец, бе­ловатых отростков, покрытых коричневой теплой корой. Каждое лето мерзлота чуть-чуть отступала, и в каждый вершок оттаявшей земли немедленно вонзалось и укреплялось там тончайшими волосками щупальце — корень. Лиственницы до­стигали зрелости в триста лет, медленно поднимая свое тяжелое, мощное тело на своих слабых, распластанных вдоль по каменистой земле корнях. Сильная буря легко валила слабые на ногах деревья. Лиственницы падали навзничь, головами в одну сторону, и умирали, лежа на мягком толстом слое мха — ярко-зеленом и ярко-розовом.