Статья посвящена истории изучения литературы путешествий в россии. давней традиции, восходящей к исследованиям древнерусской литературы и паломнических хождений, противопоставлены новые тенденции, сложившиеся в последнее двадцатилетие с опорой на постколониальную теорию. Путешествия рассматриваются как особая «литература», альтернативная беллетристике, как автономный литературный процесс.

Статья анализирует малоизвестный незаконченный текст Бунина, пародирующий (в тыняновском смысле термина) стилистику Л.Н. Толстого. Автор приходит к выводу, что речь идет не о толстовском влиянии на позднее творчество Бунина, а о модернистской стилизации, стоящей в одном ряду со стилизациями книги «Темные аллеи».

Статья посвящена критическому обзору основных работ постколониальной теории, включая «классические» (Э. Саид, М.Л. Прэтт, Х. Бхабха), а также новейшие монографии и сборники статей. Основные положения постколониализма разобраны с точки зрения удобства их использования при анализе поэтики литературы путешествий.