Bella, ciao!Я понимаю, что авторы этих эпиграфов — пара неравнозначная. Константин Нигра, отслуживший посланником в России несколько лет до убийства Царя-Освободителя, известен у нас разве что архивистам дипломатии, в Италии же помнится скорее как исследователь фольклора, чем комментатор мировой политики.
Без карамзинской шуточки сегодня, кажется, не обходится ни один уважающий себя автор. Полвека назад было иначе: за такую шуточку могли и на ковер вызвать, ибо ковер был олицетворением дороги в светлое будущее, а если иные дураки этого не понимали, то пеняли на себя. Теперь все можно, так что дураки по дорогам бодро пошли в ход.
