Все журналы
Все авторы
45012 публикаций
25431 авторов
Все лекции

Елена Петровская
К теории перевода

Может ли быть независимая теория перевода или же перевод необходимым образом выступает дополнением к более «значимым» (центральным) теоретическим вопросам? Не являются ли известные нам теории перевода – В. Беньямина, Ж. Деррида, чтобы ограничиться наиболее часто приводимыми примерами, – сами неким переводом, или адаптацией, более широких теоретических схем? Иными словами, в какой мере перевод оказывается более чем метафорой в области теории?

Елена Петровская
Уиткин, которого мы потеряли

Джоэль-Питер Уиткин – веселый человек. Эта веселость не деланная. Кажется, что мэтру нравится все: неусыпно за ним следящий киноглаз (снимается «Портрет Дж. Уиткина»), вопросы публики, внимание корреспондентов. Свое искусство, вызывающее бесспорную эмоциональную реакцию, он называет «религиозным» и выражает надежду на диалог двух разновидностей христианства – католицизма (он сам католик) и православия (предполагается, что православные – все мы).

Елена Петровская
К определению события

...Попытаемся, хотя бы в первом приближении, реконструировать логику прочтения Жан-Франсуа Лиотаром понятия события у И. Канта. Набросок этого понятия можно обнаружить в «Споре философского факультета с юридическим», второй части «Спора факультетов», опубликованного как отдельное произведение в 1798 г. Как мы увидим, событие будет состоять в непосредственной связи с возвышенным, проблемой, которая для Лиотара является одной из центральных. Надеюсь, что в какой-то мере прояснится, чем обусловлен этот интерес...
Новости дня Мониторинг зарубежной прессы
Fatal Error
НАС ЧИТАЮТ В 161 СТРАНЕ
Free counters!
Поддержите нас
ЛЕКЦИЯ ДНЯ

Все лекции



Александр Неклесса.
ЦИВИЛИЗАЦИОННЫЙ ТРАНЗИТ

Последние выпуски бюллетеня "ИНТЕЛРОС - Интеллектуальная Россия" можно приобрести в магазине "Фаланстер".

БУДУЩЕЕ КАК НЕЗАВЕРШЕННЫЙ ПРОЕКТ

free counters
Copyright © . Журнал "ИНТЕЛРОС – Интеллектуальная Россия". Все права защищены и охраняются законом. Свидетельство о регистрации СМИ ПИ №77-18303. При полном или частичном использовании материалов, разрешенных к воспроизведению, ссылка на журнал "ИНТЕЛРОС – Интеллектуальная Россия" обязательна (в Интернете – гиперссылка на www.intelros.ru). Адрес электронной почты редакции: intelros@intelros.ru. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламе и объявлениях.
Яндекс.Метрика liveinternet.ru Рейтинг@Mail.ru